We are very tired

We just finished 3 hour hike to one of the oldest churches of Georgia some 50km away from Kazbegi. In order to get married it is necessary to crawl 3 times around it. I am only one unmarried of 4 of us – so I will have to crawl around alone.

After very hard climb we are very tired. And happy of course J We have a friend very funny driver. But he didn’t let to take Sharik (dog) with us today because he stinks.

Esam pavisam saguruši

Tikko pabeidzām 3 stundu kāpienu uz vienu no Gruzijas vecākajām baznīcām 50km no Kazbegi. Tai esot 3x jārāpo apkārt, lai drīz apprecētos. No mums 4iem esmu vienīgā neprecējusies – tā, ka būs jārāpo vienai.

Pēc ļoti smaga kāpiena un pāris aliem esam pavisam saguruši. Un laimīgi, protams :) Mums ir draugs baigi jautrais šoferis. Viņš gan neļāva ņemt Šariku (suni) šodien līdzi, jo viņš smirdot.